trop bien ,wow!
Insupportable, ilne se passe rien pendant les 3/4 du roman, à éviter... C'est pesant, que des répétitions, soit c'est trèes mal traduit, soit c'est juste mauvais.
Depuis quelques années, les rixes entre les clans Fergusson et MacKinnion se sont arrêtées, quand soudainement l’un des deux clans est accusé d’avoir déterré la hache de guerre. Les témoins sont catégoriques, on a reconnu le cri de guerre et les couleurs des tartans lors d’un pillage !
Évidemment, la vengeance de l’un entraine la vengeance de l’autre dans un cercle vicieux interminable. Au même moment, le laird des MacKinnion, Jamie, se laisse ensorceler par une belle jeune fille au bord d’un lac. La même jeune fille que vient d’enlever son jeune frère dans la bourgade voisine et qui veut en faire son épouse ! Cette jeune fille n’est autre que Sheena Fergusson, la fille de l’ennemie, pour se protéger, elle va taire son identité, mais elle ne pourra dissimuler la peur viscérale qu’elle a de Jamie MacKinnion. Peur qui, en plus de vexer Jamie, va beaucoup l’intriguer. Commence là un jeu de chat et de la souris assez charmant.
L’autrice a l’art des malentendus et des mensonges par omission qui entraine un carambolage d’interprétations divergentes. Un régal, même si là franchement, elle bâcle l’intrigue initiale autour de la guerre des clans avec une résolution assez expédiée. Mais je chipote.
Captivant du début jusqu'à la fin